Kvepalai, panašūs į brangius originalus: 20 arabiškų atitikmenų

„Ar turite kažką panašaus į Baccarat Rouge 540, tik ne už 300 eurų?“ — tai dažniausias klausimas parduotuvėje. Turime. Ir ne vieną. Žemiau — dvidešimt konkrečių porų: brangus originalas ir arabiškas aromatas, kuris jam artimas.

Ką reiškia „artimas aromatas“

Tai ne kopija ir ne padirbinys. Padirbinys apsimeta kitu ženklu ir yra neteisėtas. Artimas aromatas turi savo pavadinimą, savo ženklą ir savo formulę — tiesiog kvapų kryptis sąmoningai panaši. Parfumerijoje tai sena ir visiškai normali praktika: kvapo negalima patentuoti.

Svarbu turėti realius lūkesčius. Atitikmuo skamba panašiai, bet ne identiškai — dažniausiai skiriasi viršutinės natos ir kvapo raida. Pagrindas ir bendras įspūdis dažnai labai artimi, o laikymasis kartais net geresnis, nes arabiški kvepalai leidžiami didesne koncentracija.

Moterims

Vyrams

Kurie atitikmenys artimiausi

Mūsų patirtimi, arčiausiai originalo yra tie, kurių pagrindas paprastesnis — saldūs gurmaniški ir ambros tipo aromatai. Sudėtingas nišines kompozicijas su daug natūralių žaliavų atkartoti sunkiau, todėl ten skirtumas juntamas labiau.

• Labai artimi: Philos Rosso (Baccarat Rouge 540), Salvo (Sauvage), Glacier Le Noir (Le Male Le Parfum).
• Artimi, bet su savitu charakteriu: Delilah (Delina), Fahad (MYSLF), Badee Al Oud For Glory (Oud for Greatness).
• Įkvėpti, bet savarankiški: Queen of Roses, Atlas, Prune Hypnos — skamba puikiai, bet originalo neatkartoja vienas prie vieno.

Kodėl kaina tokia skirtinga

Prancūziški nišiniai namai moka už įžymybių reklamą, prabangių universalinių parduotuvių lentynas, dizainerių pakuotes ir ženklo istoriją. Emyratų gamintojai gamina Dubajuje, parduoda tiesiogiai ir neinvestuoja į tą patį. Pati kvapioji kompozicija sudaro nedidelę dalį galutinės kainos — ir vienu, ir kitu atveju.

Tai nereiškia, kad originalai nieko verti. Jie dažnai naudoja daugiau natūralių žaliavų ir turi sudėtingesnę kvapo raidą. Bet jei tikslas — kvapas, o ne ženklas, atitikmuo atlieka darbą už dešimtadalį kainos.

Dažniausi klausimai

Ar tai padirbti kvepalai?

Ne. Padirbinys naudoja svetimą ženklą ir pakuotę — tai neteisėta. Šie kvepalai turi savo pavadinimus ir ženklus, o kvapo kryptis yra teisėtai panaši, nes kvapo negalima patentuoti.

Ar jie laikosi taip pat ilgai?

Dažnai ilgiau. Dauguma arabiškų kvepalų leidžiami EDP arba extrait koncentracija, o daug europietiškų originalų — EDT. Jei kvepalai vis tiek nesilaiko, priežasčių sąrašą rasite čia.

Ar galiu juos dovanoti?

Taip, ir tai dažna praktika. Užsakymams nuo 60 € dovanėlę į dėžutę įdedame patys.

Kur pamatyti visą pasirinkimą?

Visi aromatai su nuoroda į pirmavaizdį yra arabiškų kvepalų kategorijoje — pavadinime nurodyta, kuriam originalui jie artimi.